Descriere

Pentru a-l salva pe Yong, Bong Soon se deghizează în Iljimae și îi înfruntă pe Cheon și pe gardieni. Yong Jae însă știe că este fiica lui și nu o poate ucide. În schimb, el sare de pe o stâncă împreună cu ea. Yong este martor la scenă și cade în disperare. Heung Hyun află și el că Yong este Iljimae și decide să-l ajute să jefuiască palatul. Îi implică în complot și pe Hee Bong și Eun Bok, infiltrându-se în palat deghizat în mesager imperial. Totuși, în drum spre palat, Yong își vede mama biologică având ornamentul pe care el l-a păstrat din copilărie și o recunoaște...